60年代懷舊復刻，一起來葡京人燊哥冰室喝茶聊天吃好料囉~Stanley's Cafe de Lisboeta Macau

坐在上世紀60~70年代的港澳冰室用餐的感覺是什麼??雖然這將近60年

前的時代我們可能沒機會參與，但是只要來到澳門葡京人酒店復刻出來

一模一樣氛圍的燊哥冰室，就能立馬搭著時光回到過去!!!

What was it like to dine at a Hong Kong or Macau-style ice house in the 

1960s to 1970s? Although it's been almost 60 years since that era, we can 

still experience it firsthand by visiting the Stanlry's Cafe at the  Lisboeta 

Hotel in Macau, which has perfectly recreated the ambiance of that time.

It's like stepping back in time!

電冰箱新食譜書各大通路熱賣中
一人餐桌這邊買唷: http://bit.ly/2EIIRGx
胖肉爺有簽名書等你喔
南北貨俱樂部粉絲團，請掃QR CODE來按讚喔!






燊哥冰室的入口，感覺好像即將走入時光隧道的感覺。門口的雪櫃裡

冰著各式各樣相當經典的傳統西點，一起來看看有什麼?

The entrance of "Stanley's Cafe" gives you a feeling of entering a time 

tunnel. The fridge at the door is filled with various classic traditional

western pastries. Let's take a look at what they have.

虎皮蛋糕、現在越來越少見的椰子塔，一整個懷舊感十足。

Tiger-striped cake and coconut tarts, which are becoming increasingly 

rare,bring back a lot of nostalgic feelings.

菠蘿包、奶油夾心麵包、甜甜圈也是非常經典的傳統西點。
Pineapple buns, cream-filled bread, and doughnuts are also very classic 

traditional pastries.

燊哥冰室是澳門葡京人酒店的自助餐廳，取名冰室卻不是專門賣冰，反而

供應許多港澳地區非常經典的小吃餐點。燊哥之名，其實就是取自已故澳

門賭王何鴻燊的燊，也算是葡京人老闆對老爸的紀念。

Cafe is a buffet restaurant located in the Lisboeta Macau hotel. Despite 

its name, it does not specialize in selling ice, but instead serves many 

classic Hong Kong and Macau-style snacks and dishes. The name "Stanley"

is actually derived from the late Macau gambling mogul Stanley Ho's 

given name "Shun", which is a tribute from the Lisboeta Macau owner to

 his father.

一進門就看到酒店在規劃上的巧思，接待櫃檯後方那兩扇藍色的拉門，

就是澳門老街上常見的經典款。

As soon as you enter the hotel, you can see the ingenuity in its design. 

The two blue sliding doors behind the reception desk are a classic style 

commonly seen in Macau's old streets.

這邊最顯著的是濃重的懷舊風格，使用了很多暖色調的裝飾，如咖啡色、

米色、花磁磚等。

The most prominent feature here is a strong nostalgic style, using many 

warm-tone decorations such as coffee-colored, beige, floral tiles, and so on.

現場設有木製家具，例如方桌、梳化椅和長條椅、沙發等，帶有濃厚的

中、西式風格。牆面上懸掛著的霓虹燈招牌，讓人感受到濃濃的懷舊氣息。

The setting is furnished with wooden furniture such as square tables, 

armchairs, benches, and sofas, with a strong blend of Chinese and Western 

styles. The walls are adorned with neon signs, creating a nostalgic atmosphere.

酒店的早餐是在這個空間供應的，一大早餐裡面就擠滿了前來用早餐的

住客們。

The hotel breakfast is served in this space, and in the early morning it's 

already crowded with guests coming for breakfast.

早餐採自助餐的方式供應，內容大概就是簡單的中西式早點。

說真的來到港澳地區，一大早能來上一碗這樣的生滾粥，真的整個早上

活力都會特別好!!

To be honest, starting the day with a bowl of freshly boiled congee like 

this in Hong Kong and Macau really gives me an extra boost of energy 

for the entire morning!

這邊全日也供應許多相當經典的港澳點心跟餐點、飲品，基本上在這邊

吃一整天，不出酒店也沒什麼問題。

Here, we offer a wide selection of classic Hong Kong and Macau-style 

dim sum, dishes, and beverages throughout the day. Essentially, you 

can spend an entire day here without leaving the hotel and still have 

plenty of options to choose from.

史丹利雜扒鐵板(鐵板美國牛肉$238)



牛排外焦內嫩又多汁，是處理得相當不錯的一塊牛排。配料的種類也相當

豐富、有薯舟、熱狗等等，基本上一個人吃一份應該會很飽足。

A steak that is crispy on the outside, tender and juicy on the inside, is a 

well-prepared piece of beef. The variety of accompanying ingredients is 

also quite rich, including potato wedges, hot dogs, and more. Basically,

 one serving should be quite satisfying for one person.

三重芝士焗豬扒飯Baked Triple Cheese with Pork Chop Rice.($78)

用三倍量的莫札拉起司來焗烤豬排飯，以番茄為基本風味，起司牽絲的

視覺跟口感都是相當到位的。
Baked pork chop rice with triple the amount of mozzarella cheese, using 

tomato paste as the basic flavor. The visual and textural sensation of 

melted cheese is spot-on.

朱古力法式西多士Chocolate French Toast($45) 法士西多士是什麼?

其實就是我們台灣人講的法國吐司啦。新鮮吐司放進由雞蛋、奶水、鮮奶

油等調成的沾料，吸飽沾料的吐司在放進鍋裡用奶油煎至表面金黃，再撒

上大量巧克力粉，這真是螞蟻國國民的最愛啊~

 What is French toast? Actually, it's what we Taiwanese call "French toast." 

Fresh toast is dipped in a mixture of eggs, milk, and cream, then fried in

butter until golden brown. After that, it's dusted with a generous amount 

of chocolate powder. This is truly a favorite of the people of Ant Nation!

葡撻Egg tart($18) 來到澳門當然一定要吃葡式蛋撻，說真的來到澳門吃，

隨便哪一家水準都是沒有問題的。吃著蛋塔，再來杯鴛鴦或是凍檸茶真是

絕配!

Egg tart is a must-try when visiting Macau. To be honest, any shop 

that sells Portuguese egg tarts in Macau would be of good quality. 

Enjoying an egg tart with a cup of "yin yang" or iced lemon tea is the 

perfect combination!

完整菜單請參考Full Menu: https://bit.ly/41W3WFM

菜單品項價格如因物價波動等因素有做調整，以店家公布為主，僅供參考!
The prices of menu items may be adjusted due to factors such as fluctuations in commodity prices, and the prices posted by the restaurant shall prevail. The prices listed are for reference only.

 

更多冰箱累積的牛肉麵印象，盡在美味牛肉麵懶人包...........
中部牛肉麵指南地圖版:

台灣牛肉麵同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/gubamee/
台灣燒肉同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/bbqtw/
台灣臭豆腐同好會俱樂部，歡迎加入:http://bit.ly/2XQxZhv
台灣便當同好會俱樂部，歡迎加入:https://bit.ly/3tJjPyZ

店家資訊Shop Information:

燊哥冰室Stanley's Cafe
1st Floor, Rua da Patinagem, Cotai, Lisboeta Hotel, 澳門

營業時間Opration Time:07:00–22:00
TEL: +85388826668

WEBSITE:

https://www.lisboetamacau.com/en/dining/venues/stanleys-cafe/

南北貨俱樂部粉絲團，請掃QR CODE來按讚喔!




本文照片以iPhone 13 PRO拍攝
本文照片以SONY A7R2 拍攝
作者: