來自台北的好味涼麵，就是要配這種湯才對味Good Taste Cold Noodles from Taipei are best served with this flavored soup!

在台北吃涼麵要配什麼?答案當然是味噌湯加蛋花跟貢丸囉~過去在台中，

我只在南區的台北涼麵吃過這種搭配，現在不用跑南區，我們北區的東興

市場最近就可以吃到台北原汁原味的版本。

What should you pair with cold noodles when eating in Taipei? The answer 

is definitely miso soup with egg flower and meatballs! In the past, I could 

only find this combination at Taipei Cold Noodles in the southern district of Taichung, but now we don't have to go all the way there. In the northern 

district, we can enjoy an authentic version at Dongxing Market.

電冰箱新食譜書各大通路熱賣中
一人餐桌這邊買唷: http://bit.ly/2EIIRGx
胖肉爺有簽名書等你喔



這家位於台中東興市場商圈的人人涼麵，是最近我在市場買菜發現新開

的。雖然店家沒特別表明是北部店家下來展店，但看他賣的東西就不難

發現跟台北的淵源。光看味噌湯+蛋這一項，就知道這是台北涼麵店的

經典湯品。後來上網查詢，果然這家店真的是北部下來的，總店在泰山。
Renren Cold Noodles, located in the Dongxing Market area of Taichung, is a 

newly discovered eatery for me while shopping at the market. Although the 

store doesn't explicitly state that it is a branch of a northern Taiwan chain, it 

is easy to see the connection with Taipei based on the items they sell. Just by looking at their classic miso soup with egg, it is apparent that this is a dish commonly served at Taipei-style cold noodle shops. Upon further research 

online, it turns out that this store is indeed a branch of a northern Taiwan 

chain, with its main branch located in Taishan.

店裡主打涼麵跟味噌湯，其中基本款的味噌湯才賣20元真的很便宜。早上

6:30開始營業到19:30或賣完為止，看來每天店家準備的量應該有固定，但

營業時間也頗長。因為才剛開幕也不是什麼網紅店，所以基本上任何時間來

用餐應該都有座位。

The store's main offerings are cold noodles and miso soup, with the basic 

version of miso soup priced at only 20 NT$, which is really cheap. The store 

opens at 6:30 in the morning and closes at 19:30, or when sold out. It seems 

that the store prepares a fixed amount of food each day, but the operating 

hours are quite long. As the store has just opened and is not a popular internet celebrity store, there should be seating available for dining at any time.

涼麵Cold Noodles(小40NT$/大50NT$) 隨著通貨膨脹導致物價上漲，

現在吃一個涼麵40元起跳已經是行情價。想到我們小時候在學校福利社買到

用塑膠袋裝的涼麵一包才10元的年代，真的對於物價回不到過去真的是不勝

唏噓。人人涼麵的醬汁口味有多種，第一次來吃就點了蒜味來試試。麵一上

桌，除了醬汁之外配料就只有小黃瓜，不過涼麵不也都是這樣嗎?

With inflation causing prices to rise, it's now considered normal to pay at 

least 40 NT for a bowl of cold noodles. It's hard not to feel nostalgic for the 

times when we could buy a bag of cold noodles from the school canteen for 

just 10 NT, packed in a plastic bag. Every brand of cold noodles has a variety 

of sauces to choose from, and for my first time here, I ordered the garlic flavor. When the noodles arrived, the only ingredient besides the sauce was small cucumbers, but isn't that typical for cold noodles?

我點小涼麵的份量，就跟一般市售的標準版透明便當盒那種差不多，算是

標準。醬汁部份說真的就讓我很驚艷了，過去東興市場這邊最好吃的涼麵

我覺得是老牌的廣榮涼麵，因為第一就是獨特的細油麵口感好，再來就是

醬汁也還可以。只是剛好前陣子去買廣榮回家吃，發現醬汁好像有點走味

沒那麼好吃，所以後來吃到人人涼麵的醬汁，我可以確定這家雖然剛剛在

這邊開業不久，最好吃的涼麵就是這家沒第二句話!!!

The portion of my small bowl of cold noodles is about the same as the 

standard transparent lunch box sold in the market, which is considered 

standard. I was really amazed by the sauce part. In the past, I thought the 

best cold noodles in Dongxing Market were the old-fashioned Guangrong 

Cold Noodles, mainly because of their unique thin oil noodle texture and 

decent sauce. However, when I bought Guangrong Cold Noodles to take 

home recently, I found that the sauce seemed to have lost its flavor and 

didn't taste as good. Therefore, when I tasted the sauce of Renren Cold 

Noodles, which had just opened nearby, I can definitely say that this place 

has the best cold noodles without a doubt!

麵條部分也是細油麵，沒錯的話應該也是就近跟廣榮製麵批的貨，其實台

中很多涼麵店都是跟廣榮拿麵條。
The noodle used in this dish is also thin oil noodles, and if I'm not mistaken, 

they are also sourced from nearby Guangrong Noodle Factory. In fact, many

 of the cold noodle shops in Taichung get their noodles from Guangrong as 

well.

味噌綜合湯(40元) 我還記得第一次在台北吃涼麵，喝到這種打了蛋花的

台式味噌湯，當時直覺是好台但好好喝。雖然從小喝味噌湯長大對它並

不陌生，但是印象中的味噌湯再台式，也頂多出現柴魚、豆腐這類，蛋

花真的前所未見。

Miso Mixed Soup (NT$40): I still remember the first time I had Taiwanese-style 

cold noodles and tried the egg drop miso soup. My immediate impression was

that it was a very Taiwanese thing but also very delicious. Although I grew up drinking miso soup, the Taiwanese version I had never included egg drop, and 

I had only seen ingredients like bonito flakes and tofu in it before.

每碗有兩顆小貢丸、一整顆蛋花、還有豆腐等等，小小一碗，裡面的配

料還挺豐富的呀!!!
Each bowl contains two small meatballs, a whole egg flower, and tofu, among

other ingredients. Despite its small size, the bowl is quite rich in toppings!

菜單品項價格如因物價波動等因素有做調整，以店家公布為主，僅供參考!
The prices of menu items may be adjusted due to factors such as fluctuations 

in commodity prices, and the prices posted by the restaurant shall prevail. The prices listed are for reference only.

 

更多冰箱累積的牛肉麵印象，盡在美味牛肉麵懶人包...........
中部牛肉麵指南地圖版:

台灣牛肉麵同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/gubamee/
台灣燒肉同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/bbqtw/
台灣臭豆腐同好會俱樂部，歡迎加入:http://bit.ly/2XQxZhv
台灣便當同好會俱樂部，歡迎加入:https://bit.ly/3tJjPyZ

南北貨俱樂部-美食廚藝生活資訊交流天地 Facebook 社團 · 3,643 位成員 加入社團 沒有限制，純粹分享，管你用啥煮東西， 好吃就好! 歡迎大家分享照片及作法，還有自己的 美食用餐經驗~不限烹飪或食譜喔~食記 或是推薦分享餐廳也可以喔~生活資訊也OK喔~但請勿轉農場文~

店家資訊Store Info.:

台北人人涼麵台中北區店

Taipei Renren Cold Noodles - Taichung North District Store
404台中市北區柳川西路四段83號

No. 83, Sec. 4, Liuchuan W. Rd., North District, 

Taichung City 404, Taiwan

TEL: 0977021248

營業時間Business hours:06:30~19:30

公休日Closed on:無 None

南北貨俱樂部粉絲團，請掃QR CODE來按讚喔!




本文照片以iPhone 13拍攝
作者: