[台中小吃][西屯407] 逢甲百業蕭條依然屹立不搖的老店，現有寬敞冷氣內用區囉-香噴噴雞肉飯The old shops of Feng Chia Hundred Business remain steadfast and unshaken despite the economic downturn.(台中美食 台中旅遊)

自從陸客不來，又接著武漢肺炎疫情肆虐，現階段的逢甲商圈關的關、倒的倒。
路上店面一片招租海，彷彿回到我當年念大一逢甲還沒開始走紅的時代，可說
是百業蕭條。但是有個真理絕對不變，就是一個商圈再怎變化，總有在地屹立
不搖的老店，今天大家看這家香噴噴雞肉飯就是一家。

Since the decrease in Mainland Chinese tourists and the outbreak of COVID-19, many businesses in the Fengjia Night Market have closed down. The streets 

are now filled with "For Rent" signs, reminiscent of the early days of the 

market before it became popular. The market is currently experiencing a 

recession. However, one thing remains constant: there are always old shops 

that stand the test of time. Today, we will introduce one such shop, which 

serves delicious chicken rice.

電冰箱新食譜書各大通路熱賣中
一人餐桌這邊買唷: http://bit.ly/2EIIRGx
胖肉爺燒肉有簽名書等你喔
胖肉爺線上訂位:https://bit.ly/2ZAnFwS











香噴噴雞肉飯位於福星路、文華路永新巷交叉口轉角，別看這店面小小的，

以前逢甲熱鬧的時候可是白天賣雞肉飯，晚上各類攤商競租的熱門地點。

The fragrant chicken rice is located on the corner of Yongxin Lane at the intersection of Fuxing Road and Wen Hua Road. Despite its small storefront, 

it used to sell chicken rice during the day and was a popular spot for various vendors to compete for rent at night when Fengjia was bustling.

很久沒來了，這次發現店家在隔壁已經有設置內用區，這麼熱的天氣還有

冷氣吹真的是比以前舒適很多。我記得以前桌子是擺在路邊，沒事還得頂

著大太陽吃飯。不過過去路邊攤是佔用道路，可能已被取締或勸導過，才

有現在的冷氣內用區。
It's been a while since I last came here and I just noticed that the neighboring 

shop has added an indoor dining area. It's much more comfortable now with 

air conditioning, especially during this hot weather. I remember before, the 

tables were placed on the roadside and we had to endure the heat while eating. Perhaps street vendors occupying the road have been cracked down or 

persuaded, which led to the current air-conditioned indoor dining area.

營業時間從早餐一職到午餐結束，公休日是週日，印象中這個好像沒有

變過。
The business hours are from breakfast until the end of lunch, and the 

day off is Sunday. As far as I can recall, this has not changed.

接下來就是大家自己參考這塊價目表有發現什麼嗎?沒錯，這家店的價位就

是這樣超便宜，很難想像他是在逢甲商圈。我記得以前念大一的時候身上比

較有錢去吃雞腿便當，如果月底變窮光蛋都會跟同學跑來這邊吃，花少少一

定會吃飽。
Next, it's up to you to see if you notice anything from this price list. Yes, the 

prices at this store are incredibly cheap, it's hard to imagine that it's located 

in the Fengjia Night Market. I remember when I was a freshman and had more money, I would go eat chicken leg rice boxes. But if I became broke at the end 

of the month, I would come here with my classmates to eat, because even with 

just a little bit of money, we could still eat until we were full.

說真的我的食量其實沒有這麼大，但一邊想吃雞肉飯又很懷念他們家的炒麵，
所以只好個來一碗囉......
To be honest, my appetite is not that big, but I was craving for chicken rice 

while also missing their fried noodles from that restaurant. So I ended up 

ordering a bowl of each...

免費酸菜是這家店的特色，無限量供應要吃多少都有。
The free pickled vegetables are a specialty of this restaurant, with unlimited 

supply, you can have as much as you want.

雞肉飯(小25元/大35元) 這家賣的雞肉飯不是火雞肉飯，而是正港的雞肉

飯，跟北屯的小林雞肉飯一樣。熱騰騰的白飯鋪上手剝雞絲，最後再淋上

雞汁跟油蔥，吸飽雞汁的米飯直接吃就很刷嘴，加點東泉辣醬更開胃。
Chicken Rice (Small $25 / Large $35) This restaurant sells authentic chicken

rice, not turkey rice, just like the famous Small Lin Chicken Rice in Beitung 

District. Steaming white rice is topped with hand-shredded chicken and finally drizzled with chicken sauce and scallion oil. The rice absorbs the rich chicken 

sauce, making it incredibly delicious. Adding some Dongquan spicy sauce will further whet your appetite.

炒麵(小25/大35) 逆侃侃、逆侃侃，這樣的炒麵如果不來一碗對得起自

己嗎?

Fried Noodles (Small $25 / Large $35) - Boldly flavorful and satisfying, 

can you really forgive yourself if you don't have a bowl?



雖然是小碗但是份量其實也不算小，燙好的油麵淋上店家特製的肉燥汁，

看似口味重，其實吃起來不油不膩。
Although it comes in a small bowl, the portion size is actually quite generous. 

The blanched oil noodles are topped with the restaurant's special minced 

meat sauce, which may look heavy in flavor, but is actually not greasy at all 

when you eat it.

吃炒麵我建議加店家自製的朝天椒，再多加點胡椒粉拌勻一起吃超級爽快!

對了，他們家所有飯類都可以做成便當，連炒麵都可以做成炒麵便當，好像

是60元。

I suggest adding homemade Sichuan chili peppers and a little extra black 

pepper to your  fried noodles noodles for an extra refreshing taste!

Also, all of their rice dishes can be made into a bento box, even their  fried noodles noodles which is priced at 60 NTD.

金針排骨(30元) 你沒有看錯，這一碗金針排骨湯只要30元，相信這是過

去超熱鬧逢甲商圈的價格嗎?
Golden needle pork ribs soup (30 NTD). You read that right, this bowl of 

golden needle pork rib soup is only 30 NTD. Can you believe that's the 

price in the bustling Fengjia commercial district in the past?

不過他們家的排骨純粹拿來熬湯，很小塊且沒啥肉，吃了20幾年了都

這樣。
However, their pork ribs are purely used for making soup, and they 

are very small and have little meat. This has been the case for over 

20 years.

湯頭部份我個人覺得看似濃郁其實還滿清爽，重點才30元一碗也沒啥

好評論，就吃飯配湯很不錯。吃了這樣算起來還是百元有找，經濟不

景氣不無小補囉~

Personally, I find the soup base to be rich in flavor yet refreshing, and at only 

30 NTD per bowl, it's a good value. Eating it with rice makes for a great meal. 

Overall, for just over 100 NTD, it's a budget-friendly and satisfying option 

during tough economic times.

南北貨俱樂部-美食廚藝生活資訊交流天地 Facebook 社團 · 3,643 位成員 加入社團 沒有限制，純粹分享，管你用啥煮東西， 好吃就好! 歡迎大家分享照片及作法，還有自己的 美食用餐經驗~不限烹飪或食譜喔~食記 或是推薦分享餐廳也可以喔~生活資訊也OK喔~但請勿轉農場文~

店家資訊:

香噴噴雞肉飯
407台中市西屯區福星路535號
535 Fuxing Rd, Xitun District, Taichung City 407, Taiwan

TEL:+886424519375
營業時間Business hours::05:30~14:30

公休日:週日Closed on Sundays.

南北貨俱樂部粉絲團，請掃QR CODE來按讚喔!




本文照片以iPhone X拍攝

作者: