[花蓮小吃][瑞穗978] 皮加了綠茶的這顆肉圓，你吃過嗎?Have you ever tried this meatball with green tea added to the skin? (花蓮美食 花蓮旅遊)

因為前年8月中旬風塵僕僕到花蓮光復的馬太鞍豐年祭"'上班"，所以有

機會那兩天能在光復、瑞穗這個周邊鬼混。雖然我不只一次來過瑞穗，

但基本上都是開車經過。當然我也住過，只是睡起來就離開，也沒機會

好好探訪這座山裡的小城。

Last August, in the midst of my travels, I had the opportunity to "work" at the annual Fengnian Festival in Matai'an, Guangfu Hualien, which gave me a chance to spend 

a couple of days hanging around the Guangfu and Ruisui area. Although I've been to

Ruisui more than once, I've usually just driven through. Of course, I've stayed overnight there, but it was a matter of getting up and leaving right away without the chance to

truly explore this small town nestled in the mountains.

這回覓食發現這家皮加了綠茶的肉圓，挺新奇，就決定吃吃看!

This time while looking for something to eat, I stumbled upon this unique food stall that offers meatballs with green tea infused in the skin. I found it quite intriguing and decided 

to give it a try!

@dtmsimon #我要上推薦熱門 #綠茶肉圓 #花蓮瑞穗 ♬ Exciting, exciting, cute songs(1283711) - Korepoi

電冰箱新食譜書各大通路熱賣中
一人餐桌這邊買唷: http://bit.ly/2EIIRGx
胖肉爺有簽名書等你喔



這家店就位於瑞穗火車站附近的舊省道上，我10年前騎腳踏車環島曾經

在瑞穗過夜，不過那次都忙著趕路，所以倒沒發現有這麼一家店存在。

其實瑞穗這個小成拜騎車環島風氣之盛，加上當地也有溫泉，所以是眾

多車友們的熱門進駐點之一。

This store is located on the old provincial road near Ruisui Railway Station. I cycled

around the island 10 years ago and stayed overnight in Ruisui. However, I was so busy rushing on my journey that I didn't notice the existence of this shop at the time. In fact, Ruisui, being a small town, has become popular among cyclists due to the prevalence 

of round-the-island cycling culture. Additionally, the presence of hot springs locally 

makes it one of the preferred rest stops for many biking enthusiasts. 

綠茶肉圓的皮是將綠茶粉融入地瓜粉與糯米粉中製作而成，因此外皮散發

淡淡的綠茶香氣與微微的苦甘味，吃起來比一般的肉圓皮更清爽、不膩口。

肉圓的樣子跟我們彰化肉圓比較類似，都是蒸熟之後再泡豬油回溫。

The skin of the green tea meatball is made by blending green tea powder with sweet potato starch and glutinous rice flour. As a result, the outer skin exudes a faint green tea fragrance and a subtle balance of bitterness and sweetness. Compared to traditional meatball skin, it tastes lighter and less greasy. The appearance of the meatball is somewhat similar to the Changhua-style meatball, as both are steamed first and then warmed in lard.

除了肉圓湯品之外，店裡也提供簡單的滷味小菜。

In addition to meatballs and soups, the shop also offers simple braised appetizers.

另一側這個古色古香的冰櫥裡面，也備有多款豬雜黑白切料。

On the other side, this antique-style refrigerator is stocked with a variety of sliced pork offal for black-and-white platter selections.

價目表掛在牆上，雖然這邊是還算滿偏僻的鄉下，不過可能是食材運輸

成本較高，所以價位比較起來其實不輸大城市。說真的想要享受那種真

正的"俗各大碗"，還是得到雲林、嘉義這種糧倉級縣市那邊的鄉下，才

比較有可能!(此為2023年參考價格)

The price list is hung on the wall, and although this place is quite remote in the 

countryside, the cost of food transportation might be higher, which is why the prices 

are actually comparable to those in big cities. To be honest, if you want to enjoy the 

real "local and generous servings," you'd probably have to go to the more rural areas 

of granary-level counties like Yunlin or Chiayi, where it's more likely to happen!

人多好點菜，比起自己一個人去用餐，桌面可熱鬧多了~

Having more people makes ordering dishes easier, and compared to dining alone, the table feels much livelier!

燙青菜(35元) 這天吃到的青菜是過貓。

Blanched Vegetables (35 NTD) - The vegetable served that day was Gukmao (also known as climbing fern).

綠茶肉圓(40元) 標準彰化肉圓的尺寸，食量大的應該要吃兩顆才會飽。

味道方面中規中矩，綠茶的味道沒有很突出，但是綠色的肉圓皮看起來

真的挺特別~

Green Tea Meatball (40 NTD) - It’s the standard size of a Changhua-style meatball, so those with a bigger appetite might need to eat two to feel full. As for the taste, it’s fairly average; the green tea flavor isn’t very pronounced, but the green-colored skin does look quite unique!

這家店的湯類都是一律NT$40，那就每一種都來一碗，首先這是肉羹湯。

All the soups at this shop are priced at NT$40 each, so we decided to try one of each. First up is the Meat Geng Soup.

香菇魚丸湯每碗有3顆丸子，口味清爽。

The Shiitake Mushroom Fish Ball Soup contains three fish balls per bowl and has a light, refreshing flavor.

小腸薑絲湯跟四神湯湯頭鮮美，小腸處理得很乾淨。

The Small Intestine and Ginger Soup, as well as the Four Herb Soup, both have a rich and savory broth, and the small intestines are cleaned thoroughly.

菜單品項價格如因物價波動等因素有做調整，以店家公布為主，僅供參考! 

更多冰箱累積的牛肉麵印象，盡在美味牛肉麵懶人包...........
中部牛肉麵指南地圖版:

台灣牛肉麵同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/gubamee/
台灣燒肉同好會俱樂部，歡迎加入:https://www.facebook.com/groups/bbqtw/
台灣臭豆腐同好會俱樂部，歡迎加入:http://bit.ly/2XQxZhv
台灣便當同好會俱樂部，歡迎加入:https://bit.ly/3tJjPyZ

南北貨俱樂部-美食廚藝生活資訊交流天地 Facebook 社團 · 3,643 位成員 加入社團 沒有限制，純粹分享，管你用啥煮東西， 好吃就好! 歡迎大家分享照片及作法，還有自己的 美食用餐經驗~不限烹飪或食譜喔~食記 或是推薦分享餐廳也可以喔~生活資訊也OK喔~但請勿轉農場文~

店家資訊:

瑞穗(張)綠茶肉圓
978花蓮縣瑞穗鄉中正北路一段22號

038872215

營業時間:10:30–14:00/16:00–19:20

公休日:無


南北貨俱樂部粉絲團，請掃QR CODE來按讚喔!




本文照片以iPhone 13 PRO拍攝